Middle mouse clicks are ignored because of Task Switcher

I'm currently using two different Windows 10 PCs: The first uses Win 10 20H2 and a wired Logitech M500 mouse (=old model). The second uses Win 10 21H2 and a wired Logitech M500S mouse (=new model). Pressing and holding the mouse wheel on the first PC in e.g. the browser does the usual fast scroll . Doing the same thing on the second PC activates the Task Switcher ( alt + tab ), which overrides the scrolling function and also causes problems in applications like Blender (which uses the middle mouse button to rotate the view, which isn't possible now). If I connect the M500S model to the first P

Question by Neph on Super User, licensed CC BY-SA. We show a short excerpt and link to the original thread as credit.