How to automatically set autoscroll on bluetooth mouse in Linux

I'm running Linux Mint 20.3 and I created a .xsessionrc file to set autoscroll settings on all connected mice. However, I am using a Logitech M590 bluetooth mouse which connects too late to be configured by that file in the startup sequence. What can I do to get it to configure autoscroll automatically?

Question by Francisco Skrobola on Super User, licensed CC BY-SA. We show a short excerpt and link to the original thread as credit.