Ideas for how to triage a bluetooth headset/laptop that makes a reconnection noise whenever I search in either google/edge

I have my phone and laptop connected to a bluetooth headset. Whenver I search on Google Chrome or Microsoft Edge the sound cuts out from my phone, the headset makes a connection noise, and then stays silent for 1-5 seconds before bringing back the cellphone audio while also still playing whatever comes from the laptop. I use a VoIP app on my phone for work, and this will cut out the call I'm on. Dell Latitude E5550 Plantronics Voyager Legend OS Windows 10 Pro, Version 21H2, Build 19044.1889 Microsoft Edge Version 105.0.1343.33 (64-bit) Chrome Version 105.0.5195.102 (64-bit) I have tried silenc

Question by Crainmantis on Super User, licensed CC BY-SA. We show a short excerpt and link to the original thread as credit.