Windows can't connect to previously paired bluetooth devices

For as long as I can remember, I haven't been able to connect to previously paired bluetooth devices on my Windows 11 PC; I'm required to unpair them everytime I want to connect them again. For example, let's say I want to connect a previously paired ( Couplé in French) Dualsense controller to my PC, I will first have to delete it from my devices and pair it again for it to connect. Here is a gif : You can see clicking on the Couplé (paired) device doesn't do anything, and then after deleting it from my devices and clicking on it again in the New devices section it connects normally. Does anyo

Question by diogeek on Super User, licensed CC BY-SA. We show a short excerpt and link to the original thread as credit.